Track metadata is not updated on Bluetooth devices that support metadata when song ends

While the issue was always intermittent, I tried restarting my phone and my car multiple times and I can’t reproduce it now, so you might have just fixed it! I’ll continue to test over the next few days. If it happens again, I’ll get you those systems logs using ADB.