The player is paused when you disconnect BT so it’s normal there’s no sound locally.
For the BT issue it looks like After disconnecting from a BT player, Symfonium doesn’t play Audio on a new BT player try to uncheck the prefer internal decoder but try to reboot the phone first.
But your logs does not contains the start of the playback.