Seems your files are offline cached see
For November the tags parser does not return the lyrics so I do not know how you added them but the tags does not looks valid. Maybe multiple tag version when not allowed ?
2022-08-26 15:53:36.868 Verbose/ExoPlayer: Metadata [
2022-08-26 15:53:36.868 Verbose/ExoPlayer: VC: encoder=Lavc59.18.100 libopus
2022-08-26 15:53:36.868 Verbose/ExoPlayer: VC: title=November
2022-08-26 15:53:36.869 Verbose/ExoPlayer: VC: artist=PatrickReza
2022-08-26 15:53:36.870 Verbose/ExoPlayer: VC: album=November
2022-08-26 15:53:36.871 Verbose/ExoPlayer: VC: ALBUMARTIST=PatrickReza
2022-08-26 15:53:36.871 Verbose/ExoPlayer: VC: TRACKNUMBER=1
2022-08-26 15:53:36.872 Verbose/ExoPlayer: VC: DISCNUMBER=1
2022-08-26 15:53:36.872 Verbose/ExoPlayer: VC: genre=Electro
2022-08-26 15:53:36.873 Verbose/ExoPlayer: VC: BARCODE=4260571120743
2022-08-26 15:53:36.873 Verbose/ExoPlayer: VC: TSRC=DEWO71700094
2022-08-26 15:53:36.873 Verbose/ExoPlayer: VC: TLEN=222000
2022-08-26 15:53:36.874 Verbose/ExoPlayer: VC: publisher=CloudKid
2022-08-26 15:53:36.874 Verbose/ExoPlayer: VC: date=2019-11-27
2022-08-26 15:53:36.875 Verbose/ExoPlayer: ]