yes, but I mean the “paused title” tab like on my phone. Maybe this screenshot helps?
Ok so songs …
@splinter is it normal that songs, tracks and titles are all translated the same?
Please open a new feature request for that I can probably add it later yes.
1 Like
@Tolriq, regarding the translation: yes, that is intentional.
- title (like album title or track title) → Titel
- track (of an album) → literally translates to “Spur”, but that is only used in a very technical manner. In the context of LPs, CDs etc, we use Titel, which is derived from track title (although we tend to use the English word track as well).
- song → literally translates to “Lied”, but in the context of music libraries/mediums/collections we also use Titel (e.g. song list → Titelliste, song artist → Titelinterpret)
So yeah, it’s all the same
German is not so complex after all, but very contextual 
German is not so complex after all, but very contextual 
2 Likes