Three dot buttons in queue are hard to hit

Issue description:

I notice that it’s hard to tap the three dot buttons in the queue when the scroll bar is visible. The side to side swipe actions are generally sufficient, but it might be nice to have long press go directly to the ‘More Actions’ menu.

Logs:

I forgot to enable logs for the recording below. I’ll redo this with logs if that would be helpful.

Screenshots:

Next version will have long press = the 3 dots menu. I can’t directly go to the more menu as it requires some costly checks since not always possible.