Issue description:
hello! i sorted my favourites playlist by display artist & i have the ‘use ascii sort’ option enabled. however, artists whose names start with a lowercase letter, such as underscores, yeule, deaths dynamic shroud, etc end up below the capital Z in the list. not sure why this is happening & cant find a similar post with a solution. would love some help!! also want to ask why sorting by album artist isnt an option? anyway, thanks 
Logs:
Upload description: logs for ascii sort issue
Media provider:
Subsonic