Song not playing all they way when looping 1 song after seek

Issue description:

When you play 1 song on loop. When you seek after you play the song and finish it. The song will start where you last seeked. Only does it with limited bitrates not the original

Logs:

Upload description: nuibance

Additional information:

Android 15

Reproduction steps:

Have max bitrate be 320 or lower

play 1 song on repeat
Seek and wait for song to end

Media provider:

Subsonic

Screenshots: