Search Interface - Show Bitrate (of each result)

So yes Plex support multiple libraries, just separate your hi res content to another folder then have 2 libraries in Plex.

Edit: And just checked Plex does not return all the necessary data even if I would do sync it.