Middle part of string is ever so slightly off-center

Issue description:

Following the latest 13.7 beta 3 update, the middle part of my third now playing string, the only one with multiple sections, no longer moves and stays in one position. However the middle part is ever so slightly off-center. This looks visually distracting especially for someone like me.

Logs:

Upload description: Ever so slightly off-center

Additional information:

 
JSON is provided below for testing.

Screenshot 1 shows the string with the Off-Center part and screenshot 2 shows it zoomed in.
 

Reproduction steps:

 
I guess make a 3 part string and set the horizontal alignment to space between.
 

Media provider:

Local device

Screenshots:

 

    

JSON:

nps-crown14-20260109_003427-symfonium.json (21.5 KB)

As you can see especially from the second screenshot, the middle part isn’t correctly aligned with the pause button.