Loop one does not work

Issue description:

“Loop one” on a single track does not appear to work. The track will play either once or twice, and then it will stop. After it stops, pressing play will not cause it to restart playing until you scrub to any timestamp in the track. This happens with both Subsonic (via Navidrome) and local media providers.

Logs:

debug-20221011_115610.zip (10.6 KB)

---- Technical details, please do not remove ----
Symfonium: 1.11.0-712 Android: 13 - 33 [arm64-v8a,armeabi-v7a,armeabi]
Device: google - Pixel 6a [bluejay - bluejay]

Screenshots:

Processing: Screenshot_20221016-120456.png…

The above screenshot shows what happens after the track finishes playing. Tapping play from here will not result in the track playing, but scrubbing does.

Thanks will be fixed for next release.