Issue with the navigation labels in French

Issue description:

Hello,

I have a UX issue with the label menu when I toggle the option “always show the navigation labels”.

It is possible not to show the text if this one is more longer than the space available to display it and replace it with … ?

Thank in advance for the help and thank you too for your amazing job with Symfonium, Tolriq !

Logs:

Upload description: Toggle ON navigation labels

Additional information:

 

 

Reproduction steps:

 

  • Open settings.
  • Toggle “ALWAYS” navigation labels
  • French must be the cause here…
  • See the labels text displayed on two lines instead of one.
     

Media provider:

Subsonic

Screenshots:

 

    

English only please.

And no this can’t be changed as needed for other languages and other cases to see all the text.

Oh okay, because in another app, we can see the text can be partially hidden like this

So this is not possible to show the text in one line ?