How to override artist name or make symfonium stop doing it?

Discussion
1

I’m trying out symfonium and the app is amazing, but my biggest issue is that, I organize my local files in a way to make them scrobble properly to lastfm, basically matching what would be scrobbled if I used spotify.
The issue is that for certain songs the app changed the name of the artists (ie: changed the romanized name of a group into korean hangul), I’m hoping there is a way to override this because it’s such a small thing that is going to bother me forever if not lol because it will never scrobble properly.
I’ve been looking around all the options and I was unable to find something to make it not override names, hopefully someone here can help me

Device type

Phone

Media provider

Local device

2

You can organize the files however you want, it won’t change anything. You need to fix the tags inside the songs.

Look for a tag editor like Mp3tag or Kid3 and edit the artist names there to what you want them to show.

3

Also note, lastfm is notorious for incorrect matching. This is espcially true for DJ Mixes containing several artists, or, artists that share the same name. At least from my experience.