In Now Playing when “Show additional artists” is enabled and the album artist value matches one of the artists, hide the album artist line.
“Properly tagged” (i.e. Musicbrainz) music usually includes the album artist in the list of artists. This can, for some tracks, bring some unneeded redundancy to Now Playing.
An even cleaner UX.
“Gloria Estefan”,“Miami Sound Machine” are the artists listed
“Gloria Estefan” is the album artist listed. Ideally, hide the album artist. I can click the artists field and access the details screen for both artists.