Feature description:
The file browser would be easier to use if contents were sorted with folders first, followed by files. Since files and folders also look identical except for the presence of file size information it would also be nice if there was something else that could visually make a distinction, either a dividers between the sections of files and folder or give folders an additional icon next to them.
Problem solved:
Finding the files you want to play.
Brought benefits:
Clarity and easier navigation. With file browsing you want to rapidly descend into the folder you want.
Other application solutions:
Additional description and context:
I am using Jellyfin as a provider.
Screenshots / Mockup: