As the 404 page explains I have 0 control about your phone and your browser …
Have you applied the solution from Error 404 when trying to authenticate to a cloud provider ? Have you tried with another browser ?
- Android settings → Apps → Edge → clear defaults/site permissions if they previously chose “Stay in Edge.”
- In Edge, if the prompt appears, choose Open external app, not Stay in Microsoft Edge.