Filter Conents in Home Tab

Feature description:

Dear Support,

May I request a feature to filter the contents showing in the home tab?
As you know that there are random songs, random artists etc on the home tab, and this app allows us to add a lot of different kinds of and different sourses of contents into it, thus, having a filter to only display these suggested items on the home tab should be essential.

Problem solved:

Eg: I have both pop songs and classical musics in my library, and today I only want to listen to pop songs, so I do not want to randomly get classical musics played in random mixtures. Having such a filter can be very helpful.

Brought benefits:

Such filters can be a various of things. Eg: source of the audio files (local, jellyfin, plex etc), Genres or other tags, and so on.
It will significantly make this app more handy.

Other application solutions:

 
I did not see this function on a specific app, but I believe this is doable.
 

Additional description and context:

 

 

Screenshots / Mockup:

    

Everything is already possible via global filters or smart playlists or full configuration of the home page.

Please take time to read the documentation.