My apologies, the setting I was referring to was added recently and is only available in the Beta version for now. It’s not yet available for regular users.
So you would need to either edit the tag data to remove the MBIDs or just wait until the app v15 is released. (Might be a couple of weeks away.)
If you do edit the tags, make sure to “Clear tag cache” and rescan your library afterward.