Are there any tips to make it work with plex?

You know you can write something to explain your issue so that everyone gain time? :slight_smile:

From the logs you have no media.

Provide logs when force sync so I can tell you why, probably the account you use have no media access as you created a test account? :wink: