Display a tag value containing multiple words (with no separators) as is, instead of inserting a dot between them.
Problem solved:
Some values for the tag are not displayed properly.
I use this tag with custom values to separate an artist’s projects. (For example, ‘Against All Logic’ under Nicolas Jaar), and this is why I am asking.
However, I recognise this is fairly niche, so I will point towards officially endorsed musicbrainz tags at Release Group / Type - MusicBrainz. Audio drama and Field recording fit this use case. I’ve attached a screenshot as to what an example tagged with RELEASETYPE ‘Field Recording’ is currently displayed as.
Brought benefits:
Album types displayed correctly and accurate to tag. This is potentially a very powerfully flexible organisation tool!
I won’t support arbitrary spaces in the tags (but can fix the field recording it’s not supported as I supposed no one used that one and it requires translations).
Thanks for the workaround Tolriq. Unfortunately it does not seem to work. I’ve copy and pasted the character from both Wikipedia and compart.com, and I’ve tried tagging with both MusicBee and mp3Tag (ID3 v2.3 UTF-16).
It just displays as if it were a normal space seemingly (with a dot inbetween the words). Other Unicode characters such as Ç and ¸ are displayed correctly. Any ideas?