Adding media service over tailnet

App version

Production

Issue description

Cannot connect to Jellyfin media server over tailnet

Device type

Phone

Media provider

Jellyfin

Steps to reproduce

Media server is on pc on a tailnet. I am at a remote location and try to add media server manually in android app. The phone is also connected to tailnet. I input http address and port, my username and password and use quick connect. It fails. I have the jellyfin client on my phone and no problem. Logs have been uploaded.

I searched existing issues first

on

I understand that logs are mandatory

on

Log upload name / description

Hillabaloo

2026-06-22 19:47:58.899 Verbose TestURL <-- [277] HTTP FAILED: java.net.SocketTimeoutException: failed to connect to /100.97.153.107 (port 8096) from /192.168.1.11 (port 50634) after 5000ms

Fix your config ? Probably split exclusion or firewall or something like that.