Add / Edit Option(s) in "More Actions"

Feature description:

I think the ability to add or remove an option under more actions could be VERY useful. As it stands users are met with [screenshot 1] these options (more or less) under “more actions”.

If I could add an option I might add something like TRACK_TAGS or maybe MOOD honestly depending on the mood i’m in I may be inclined to jumping to specific things quickly. We can currently get to Track:
Genres
Composers
Album
Artists

Very quickly using more actions, I’d simply like to extend that ease & efficiency to more / different tags

As far as removing things I think If i were to add an option i’d remove a less utilized one so that the more actions page isn’t massive. I personally don’t use the Speed, Equalizer or Sleep Timer so those would be the first on the chopping block for me.

The main point here is having the option to do so

Problem solved:

No problem per say but this does increase functionality.

Brought benefits:

This addition could increase customizability & overall convenience within the app.

Other application solutions:

 
Other applications allow for customization of the options that appear in “more actions” or that infamous 3 dot menu (i believe musicolet or maybe gonemad but don’t quote me)
 

Additional description and context:

 

 

Screenshots / Mockup: