You did not name the invalid media to help me search the logs 
Anyway the date added is the date that your SMB server gives as date added for the file, it’s not from the tag.
From the logs your server actually return that date, so everything works as expected.