I have a smart playlist of albums filtered by genre. The list is sorted by sort title (but with different sorting the same issue occurs). When I select an album from the list, not that album plays, but instead a track from the first album in the list. If the album was the 14th in the list, the track 14 from the first album is played. If I use the three dots menu → play instead, the album plays as expected.
When logging this, the app also behaved strangely (seemed to stutter) and finally crashed