Réseau local UPnP/dlna

Issue description:

Bonjour, j’ai ma bibliothèque musicale connectée en USB sur ma BBox fibre en réseau local (wifi UPnP/dlna)
Je lis les fichiers depuis ma TV, mon smartphone ou ma tablette avec diverses applications.
Comment puis-je accéder à ma bibliothèque avec synfonium ?
NB: depuis mon PC aucun soucis en smb1 mais avec W11 24H2 en smb2/3, impossible..
Merci.

Logs:

Upload description: no logs

Additional information:

Reproduction steps:

Media provider:

Local device

Screenshots: