Issue description:
hello, when i cast my song to a google nest audio for example, it appears well into the symfonium app, but in the multimedia notification of my android 15 there is a button called this device or other device if the cast is running to a cast device, this button is disabled and transparent why ? i think it is the MediaRouter API no ?
it’s possible to add this feature in the future release ?
Logs:
Upload description: no logs necessary
Additional information:
Reproduction steps:
if i played a song on the local device the button this device is enabled into multimedia notification and when i click on it no one cast devices appear but when i cast the song into devices from the app symfonium, the button into multimedia notification became disabled whith the name : other device
Media provider:
Jellyfin
Screenshots:
