I made a post here about how to trigger a sync using Tasker:
Not ideal for me that an external tool with fiddly setup is needed for this but ok.
I still have the feeling that in some way Symfonium is doing a sync on its own from time to time. But I am not sure about it and I do not dare to ask.